La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome
Identifieur interne : 000221 ( Main/Exploration ); précédent : 000220; suivant : 000222La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome
Auteurs : Salem Chaker [France]Source :
- International journal of the sociology of language [ 0165-2516 ] ; 1997.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Wicri :
- topic : Nationalisme.
English descriptors
Abstract
Since the beginning of the century, Kabylia, the main Berber-speaking region of Algeria, has developed an unofficial process of linguistic promotion and language planning. Stating first the very particular conditions of this dynamic movement (historical, social, and ideological), the article analyzes the main steps of the process, defining the main protagonists and social vectors, as well as the great trends, which all follow from the wish to modernize the language and to lessen the impact of the dominant Arabo-Islamic culture and ideology. This argument is based on the author's analysis of the work involved in language planning, particularly with regard to modernizing the lexicon and developing a written form of the language. As a conclusion, the author wonders whether the desire for linguistic autonomy is not symptomatic of a wish for political autonomy among Kabyles.
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome</title><author><name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)</s1><s2>Paris</s2><s3>FRA</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region">Île-de-France</region><region type="old region">Île-de-France</region><settlement type="city">Paris</settlement></placeName><placeName><settlement type="city">Paris</settlement><region type="region" nuts="2">Île-de-France</region></placeName><orgName type="laboratoire" n="5">Institut national des langues et civilisations orientales</orgName></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno><idno type="inist">524-97-12256</idno><date when="1997">1997</date><idno type="stanalyst">FRANCIS 524-97-12256 INIST</idno><idno type="RBID">Francis:524-97-12256</idno><idno type="wicri:Area/Main/Corpus">000255</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">000255</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000221</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Exploration">000221</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome</title><author><name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name><affiliation wicri:level="3"><inist:fA14 i1="01"><s1>Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)</s1><s2>Paris</s2><s3>FRA</s3><sZ>1 aut.</sZ></inist:fA14><country>France</country><placeName><region type="region">Île-de-France</region><region type="old region">Île-de-France</region><settlement type="city">Paris</settlement></placeName><placeName><settlement type="city">Paris</settlement><region type="region" nuts="2">Île-de-France</region></placeName><orgName type="laboratoire" n="5">Institut national des langues et civilisations orientales</orgName></affiliation></author></analytic><series><title level="j" type="main">International journal of the sociology of language</title><title level="j" type="abbreviated">Int. j. sociol. lang.</title><idno type="ISSN">0165-2516</idno><imprint><date when="1997">1997</date></imprint></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><title level="j" type="main">International journal of the sociology of language</title><title level="j" type="abbreviated">Int. j. sociol. lang.</title><idno type="ISSN">0165-2516</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Cultural Context</term><term>Lexicon</term><term>Linguistic minority</term><term>Sociolinguistics</term></keywords><keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Sociolinguistique</term><term>Minorité linguistique</term><term>Berbère</term><term>Planification linguistique</term><term>Contexte culturel</term><term>Lexique</term><term>Kabylie</term><term>Nationalisme</term></keywords><keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr"><term>Nationalisme</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Since the beginning of the century, Kabylia, the main Berber-speaking region of Algeria, has developed an unofficial process of linguistic promotion and language planning. Stating first the very particular conditions of this dynamic movement (historical, social, and ideological), the article analyzes the main steps of the process, defining the main protagonists and social vectors, as well as the great trends, which all follow from the wish to modernize the language and to lessen the impact of the dominant Arabo-Islamic culture and ideology. This argument is based on the author's analysis of the work involved in language planning, particularly with regard to modernizing the lexicon and developing a written form of the language. As a conclusion, the author wonders whether the desire for linguistic autonomy is not symptomatic of a wish for political autonomy among Kabyles.</div></front></TEI><inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0165-2516</s0></fA01><fA03 i2="1"><s0>Int. j. sociol. lang.</s0></fA03><fA06><s2>123</s2></fA06><fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome</s1></fA08><fA09 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Berber sociolinguistics</s1></fA09><fA11 i1="01" i2="1"><s1>CHAKER (S.)</s1></fA11><fA12 i1="01" i2="1"><s1>FISHMAN (Joshua A.)</s1><s9>ed.</s9></fA12><fA14 i1="01"><s1>Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)</s1><s2>Paris</s2><s3>FRA</s3><sZ>1 aut.</sZ></fA14><fA15 i1="01"><s1>Ferkauf Graduate School of Psychology, Yeshiva University, 1300 Marris Park Avenue, Rousso Building, Room 310</s1><s2>Bronx, New York 10461</s2><s3>USA</s3><sZ>1 aut.</sZ></fA15><fA20><s1>81-99</s1></fA20><fA21><s1>1997</s1></fA21><fA23 i1="01"><s0>FRE</s0></fA23><fA43 i1="01"><s1>INIST</s1><s2>24686</s2><s5>354000064560820050</s5></fA43><fA44><s0>0000</s0><s1>© 1997 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1></fA44><fA45><s0>1 p.1/4</s0></fA45><fA47 i1="01" i2="1"><s0>524-97-12256</s0></fA47><fA60><s1>P</s1></fA60><fA61><s0>A</s0></fA61><fA64 i2="1"><s0>International journal of the sociology of language</s0></fA64><fA66 i1="01"><s0>DEU</s0></fA66><fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Kabylia : a process of autonomous linguistic development</s1></fA68><fA99><s0>4 notes</s0></fA99><fC01 i1="01" l="ENG"><s0>Since the beginning of the century, Kabylia, the main Berber-speaking region of Algeria, has developed an unofficial process of linguistic promotion and language planning. Stating first the very particular conditions of this dynamic movement (historical, social, and ideological), the article analyzes the main steps of the process, defining the main protagonists and social vectors, as well as the great trends, which all follow from the wish to modernize the language and to lessen the impact of the dominant Arabo-Islamic culture and ideology. This argument is based on the author's analysis of the work involved in language planning, particularly with regard to modernizing the lexicon and developing a written form of the language. As a conclusion, the author wonders whether the desire for linguistic autonomy is not symptomatic of a wish for political autonomy among Kabyles.</s0></fC01><fC02 i1="01" i2="L"><s0>52427</s0><s1>IV</s1></fC02><fC02 i1="02" i2="L"><s0>524</s0></fC02><fC03 i1="01" i2="L" l="FRE"><s0>Sociolinguistique</s0><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="01" i2="L" l="ENG"><s0>Sociolinguistics</s0><s5>01</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="FRE"><s0>Minorité linguistique</s0><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="02" i2="L" l="ENG"><s0>Linguistic minority</s0><s5>02</s5></fC03><fC03 i1="03" i2="L" l="FRE"><s0>Berbère</s0><s2>NL</s2><s5>03</s5></fC03><fC03 i1="04" i2="L" l="FRE"><s0>Planification linguistique</s0><s5>04</s5></fC03><fC03 i1="05" i2="L" l="FRE"><s0>Contexte culturel</s0><s5>05</s5></fC03><fC03 i1="05" i2="L" l="ENG"><s0>Cultural Context</s0><s5>05</s5></fC03><fC03 i1="06" i2="L" l="FRE"><s0>Lexique</s0><s5>06</s5></fC03><fC03 i1="06" i2="L" l="ENG"><s0>Lexicon</s0><s5>06</s5></fC03><fC03 i1="07" i2="L" l="FRE"><s0>Kabylie</s0><s4>INC</s4><s5>31</s5></fC03><fC03 i1="08" i2="L" l="FRE"><s0>Nationalisme</s0><s4>INC</s4><s5>32</s5></fC03><fN21><s1>237</s1></fN21></pA></standard></inist><affiliations><list><country><li>France</li></country><region><li>Île-de-France</li></region><settlement><li>Paris</li></settlement><orgName><li>Institut national des langues et civilisations orientales</li></orgName></list><tree><country name="France"><region name="Île-de-France"><name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name></region></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Linguistique/explor/TamazightV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000221 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000221 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Linguistique
|area= TamazightV1
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= Francis:524-97-12256
|texte= La Kabylie : un processus de développement linguistique autonome
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |